原标题：但为强军谋，不悔脱戎装——记陆军炮兵防空兵学院外语教研室主任钟毅 2005年，通过层层选拔，钟毅成为陆军炮兵防空兵学院一名特招入伍的地方大学应届毕业生，开启了教学生涯。 迷彩在身，军旅梦和教师梦合二为一，钟毅觉得自己是“人生赢家”。 “我能在钟毅身上感受到他对军营纯粹的热爱。”学院基础部副主任何苏宁说。当时，何苏宁参与了对钟毅的考核，听说钟毅拒绝了知名企业发来的入职邀约。 为了胜任军校外语教员一职，钟毅阅读军事原著、背记军事专业术语、反复练习外交口语……在完成英语基础教学的同时，他还积极参与国际军事活动保障任务。 “每次活动归来，钟教员总是第一时间跟我们分享收获与经验。”一次次对外交流活动，钟毅不仅赢得了领导的称赞，也成了学员们心中的榜样。 随着军队开放程度越来越高，钟毅深刻认识到学好外语对新时代军校学员的重要性。 2018年3月，外军一行人来学院考察，钟毅担任陪同翻译。在参观院史馆时，一名学员向大家介绍抗日战争时进行了直译。钟毅意识到直译的语意明显不当，当场打断，立即更正。 “直译就曲解了史实。”钟毅说，外交无小事，涉及介绍我党我军的历史，更应该严谨、准确。 如今，为了让学员学好外语，已经是教研室主任的钟毅与全室教员加班攻关教学改革，推进体系化课程改造，建立信息化军事英语教学实验室…… 原以为自己可以一身戎装与学员们共同“战斗”到退休，然而院校改革大潮把钟毅推上了浪尖——部分符合条件的现役教员需转改为文职。 “但为强军谋，不悔脱戎装。”去年3月，钟毅递交了转改文职申请书，并在退役仪式上登台表决心。对钟毅来说，无论穿着“国防绿”，还是换上“孔雀蓝”，入伍的初心都没有改变。（■胡宝玉）